This resource page from the Farmers’ Markets of Nova Scotia has a number of downloadable examples of evaluation tools for markets, including customer and vendor surveys, an evaluation checklist, manager evaluation, and customer counts.