Chapter 6: Happy Vendors, Happy Managers from the Washington State Farmers Market Management Toolkit provides excellent background reading for considering ways communication and culture intersect at the market, including with immigrant vendors.